Rechtliches
Vertrag zur Auftragsverarbeitung
Dieser Vertrag wird geschlossen zwischen dem Kunden von menulinks.de als Verantwortlichem (nachfolgend „Kunde“) und mabisoft, Inhaber Manuel Birkle, Haeckerstraße 2, 70565 Stuttgart, als Auftragsverarbeiter (nachfolgend „Anbieter“). Er kommt zustande, indem der Kunde ihn bei der Buchung akzeptiert, und ergänzt die AGB.
§ 1 Gegenstand und Dauer
(1) Der Anbieter stellt dem Kunden die Software menulinks.de bereit (§ 2 AGB). Dabei verarbeitet er personenbezogene Daten, für die der Kunde verantwortlich ist, ausschließlich in dessen Auftrag.
(2) Der AVV gilt für die Dauer des Nutzungsvertrags und darüber hinaus, solange der Anbieter noch Daten des Kunden verarbeitet (insbesondere während des Exportfensters nach § 9).
§ 2 Art, Zweck und Umfang der Verarbeitung
(1) Zweck: Speicherung und Bereitstellung der Inhalte des Kunden, Veröffentlichung seiner Profile und Karten, Verwaltung von Mitarbeiterzugängen, Erstellung von Scan-Statistiken, Datenexport sowie, wenn der Kunde ihn bestellt, die Übertragung seiner Vorlagen (Fotos oder PDF-Dateien seiner Karte) im Rahmen des Übertragungsservice.
(2) Art der Verarbeitung: Erheben, Speichern, Ordnen, Anpassen, Auslesen, Abfragen, Offenlegen durch Bereitstellung im Internet, Löschen.
| Kategorien betroffener Personen | Arten von Daten |
|---|---|
| Mitarbeiter des Kunden mit eigenem Zugang | Name (optional), E-Mail-Adresse, Rolle und Rechte, Zeitpunkte von Anmeldung und Änderungen |
| Inhaber, Geschäftsführer oder Ansprechpartner des Kunden | Namen und Kontaktdaten, die der Kunde in Profil oder Impressum veröffentlicht |
| Sonstige Personen | personenbezogene Daten, die der Kunde selbst in Texten, Bildern oder PDF-Dateien hochlädt, auch als Vorlage für den Übertragungsservice |
(3) Daten von Gästen, die einen QR-Code scannen, werden nicht personenbezogen erfasst: Gespeichert werden nur Kurzcode, Zeitpunkt und angezeigtes Ziel, ohne IP-Adresse, Cookies oder Gerätekennungen.
(4) Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) sind nicht Gegenstand der Verarbeitung. Der Kunde lädt solche Daten nicht hoch.
(5) Die Verarbeitung findet ausschließlich in der Europäischen Union statt.
§ 3 Weisungen
(1) Der Anbieter verarbeitet die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Kunden, es sei denn, er ist gesetzlich zu einer anderen Verarbeitung verpflichtet; in diesem Fall teilt er dem Kunden die rechtlichen Anforderungen vor der Verarbeitung mit, sofern das Gesetz dies nicht verbietet.
(2) Die Weisungen ergeben sich aus diesem Vertrag, den AGB und den Einstellungen, die der Kunde im Kundenbereich vornimmt. Weitere Weisungen erteilt der Kunde in Textform.
(3) Ist der Anbieter der Ansicht, dass eine Weisung gegen Datenschutzvorschriften verstößt, weist er den Kunden unverzüglich darauf hin.
§ 4 Vertraulichkeit
Der Anbieter gewährleistet, dass alle Personen, die Zugang zu den Daten haben, zur Vertraulichkeit verpflichtet sind oder einer gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen. Zugriff auf Kundendaten erfolgt nur, soweit es für den Betrieb, den Support, den Übertragungsservice oder die Fehlerbehebung erforderlich ist. Öffnet der Support ein Kundenkonto, wird der Zugriff protokolliert, der Kunde erhält eine E-Mail und sieht alle Zugriffe im Kundenbereich unter „Konto“.
§ 5 Technische und organisatorische Maßnahmen
Der Anbieter trifft die nach Art. 32 DSGVO erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen, die in Anlage 1 beschrieben sind. Er darf sie weiterentwickeln, solange das Schutzniveau nicht unterschritten wird.
§ 6 Unterauftragsverarbeiter
(1) Der Kunde genehmigt die in Anlage 2 genannten Unterauftragsverarbeiter.
(2) Der Anbieter informiert den Kunden mindestens vier Wochen vorher in Textform über beabsichtigte Änderungen. Der Kunde kann der Änderung aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund widersprechen; kommt keine Einigung zustande, können beide Seiten den Nutzungsvertrag zum Wirksamwerden der Änderung kündigen.
(3) Der Anbieter verpflichtet Unterauftragsverarbeiter vertraglich auf dieselben Datenschutzpflichten wie in diesem Vertrag.
§ 7 Unterstützung des Kunden
(1) Der Anbieter unterstützt den Kunden mit geeigneten Maßnahmen bei der Erfüllung der Rechte betroffener Personen (Art. 12 bis 22 DSGVO). Viele Rechte kann der Kunde selbst im Kundenbereich erfüllen, etwa durch Ändern oder Löschen von Inhalten und Zugängen. Wendet sich eine betroffene Person direkt an den Anbieter, leitet er die Anfrage unverzüglich an den Kunden weiter.
(2) Der Anbieter unterstützt den Kunden außerdem bei dessen Pflichten nach Art. 32 bis 36 DSGVO, soweit ihm die dafür nötigen Informationen vorliegen.
§ 8 Meldung von Datenschutzverletzungen
Der Anbieter meldet dem Kunden eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich, nachdem sie ihm bekannt geworden ist. Die Meldung enthält, soweit bekannt, die Angaben nach Art. 33 Abs. 3 DSGVO.
§ 9 Löschung und Rückgabe
(1) Nach dem Ende des Nutzungsvertrags kann der Kunde seine Daten innerhalb von 30 Tagen im Kundenbereich exportieren (Rückgabe).
(2) Nach Ablauf dieser Frist löscht der Anbieter die Daten des Kunden, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht. Kopien in Sicherungen werden im Rahmen des regulären Sicherungszyklus überschrieben.
(3) Vorlagen, die der Kunde für den Übertragungsservice hochlädt, löscht der Anbieter, nachdem der Auftrag abgeschlossen oder storniert ist.
(4) Nicht unter diesen Vertrag fallen Daten, die der Anbieter als eigener Verantwortlicher für die Vertragsabwicklung aufbewahren muss, etwa Rechnungsanschrift, Zahlungen und das Zustimmungsprotokoll. Für sie gilt die Datenschutzerklärung.
§ 10 Nachweise und Kontrollen
(1) Der Anbieter stellt dem Kunden auf Anfrage alle erforderlichen Informationen zum Nachweis der Einhaltung dieses Vertrags zur Verfügung.
(2) Der Kunde kann Überprüfungen durchführen oder durch einen zur Verschwiegenheit verpflichteten Prüfer durchführen lassen. Überprüfungen sind rechtzeitig, in der Regel mindestens vier Wochen vorher, anzukündigen und während der üblichen Geschäftszeiten ohne vermeidbare Störung des Betriebs durchzuführen. Vor Ort beim Hoster richten sich Kontrollen nach dessen Bedingungen; insoweit kann der Anbieter auf geeignete Nachweise des Hosters verweisen.
§ 11 Schlussbestimmungen
(1) Bei Widersprüchen zwischen diesem Vertrag und den AGB gehen die Regelungen dieses Vertrags zum Datenschutz vor.
(2) Für die Haftung gilt Art. 82 DSGVO. Im Übrigen gelten die Haftungsregeln der AGB.
(3) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Anlage 1: Technische und organisatorische Maßnahmen
Vertraulichkeit
- Zutrittskontrolle: Die Server stehen in Rechenzentren des Hosters dogado GmbH in Deutschland, die gegen unbefugten Zutritt gesichert sind. Der Anbieter selbst betreibt keine eigenen Server-Räume.
- Zugangskontrolle: Anmeldung nur mit persönlichem Zugang; Passwörter werden ausschließlich als Hash mit einem aktuellen Verfahren gespeichert; Begrenzung von Anmeldeversuchen; Sitzungs-Cookies nur über HTTPS und für Skripte nicht lesbar.
- Zugriffskontrolle: Rollen- und Rechtekonzept im Kundenbereich; jede Datenabfrage ist auf das Konto des jeweiligen Kunden beschränkt (Mandantentrennung); Administratorzugriffe nur für Betrieb und Support.
- Trennungskontrolle: logische Trennung der Daten verschiedener Kunden in der Datenbank.
- Datensparsamkeit: keine Speicherung von IP-Adressen bei QR-Scans; Missbrauchsschutz nur mit nicht rückrechenbaren Prüfsummen.
Integrität
- Weitergabekontrolle: Übertragung ausschließlich verschlüsselt per TLS (HTTPS, HSTS); E-Mail-Versand über verschlüsselte Verbindung.
- Eingabekontrolle: Protokollierung von Administratoraktionen und Support-Zugriffen auf Kundenkonten.
- Schutz der Anwendung: parametrisierte Datenbankabfragen, Schutz vor Cross-Site-Request-Forgery, strikte Content-Security-Policy, Prüfung und Neukodierung hochgeladener Bilder, Ablage von Uploads außerhalb des öffentlichen Webverzeichnisses.
Verfügbarkeit und Belastbarkeit
- Regelmäßige Datensicherungen beim Hoster; Überwachung der Erreichbarkeit.
- Einspielen von Sicherheitsupdates für die eingesetzte Software.
Überprüfung
- Regelmäßige Überprüfung der Maßnahmen, insbesondere vor Veröffentlichung neuer Funktionen.
Anlage 2: Unterauftragsverarbeiter
| Unternehmen | Leistung | Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|
| dogado GmbH, Dortmund | Hosting von Webanwendung, Datenbank und Dateien; E-Mail-Versand | Deutschland |
Die Zahlungsabwicklung durch Mollie B.V. betrifft nur die Vertragsbeziehung zwischen Kunde und Anbieter; Mollie handelt dabei als eigener Verantwortlicher und ist kein Unterauftragsverarbeiter im Sinne dieses Vertrags.